Wybierz kategorię

Aegisub Portable 3.2.2

Rodrigo Braz Monteiro, Niels Martin Hansen, Thomas Goyne i inni

Aktualizacja:
2023-10-27
Pobrań:
0
Rozmiar:
14.4 MB
Licencja:
Bezpłatna (Freeware)

Aegisub Portable to przenośna wersja popularnego edytora napisów filmowych i karaoke o nazwie Aegisub. Program ten jest dostępny jako oprogramowanie open source i cieszy się dużą popularnością wśród fanów anime oraz w środowisku fansubbingu.

Ocena redakcji:
Ocena użytkowników:
Twoja ocena:
Zgłoś do aktualizacji

Aegisub Portable umożliwia zaawansowaną edycję, pozycjonowanie i stylizację napisów. Program pozwala również na precyzyjną synchronizację napisów z obrazem i dźwiękiem za pomocą dedykowanych funkcji odtwarzacza wideo i audio.

W Aegisub Portable można tworzyć napisy wyświetlane jednocześnie w kilku obszarach, z różnymi kształtami. Program oferuje również skrypty automatyzacyjne, które ułatwiają wykonywanie różnych operacji na napisach bez konieczności konfigurowania wielu ustawień.

Aegisub Portable obsługuje wiele formatów źródłowych napisów, takich jak SubStation Alpha (SSA, ASS), Matroska (MKS), MicroDVD (SUB), SubRip (SRT) i wiele innych. Możliwe jest również eksportowanie napisów do różnych formatów, takich jak STL, Adobe Encore i TranStation.

Program oferuje również wiele funkcji związanych z edycją linii napisów, takich jak dodawanie załączników, edycja czasu początku i końca linii, stylizacja linii, kopiowanie, wycinanie i usuwanie linii, wyszukiwanie i zamienianie znaków, oraz wiele innych.

Aegisub Portable posiada również menadżer stylów, który umożliwia łatwe zastosowanie różnych stylów na wybranych liniach napisów. Program oferuje również asystenta tłumaczenia i sprawdzania pisowni.

Uwagi: New E